29 de abril de 2019
La Facultad de Derecho de la Universidad Austral celebró un convenio para la creación de la Cátedra Latinoamericana de Lenguaje Jurídico Claro
Entre el 27 y el 30 de marzo de 2019 se celebró en la Ciudad de Córdoba (Argentina) el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, organizado por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale).
En representación de la Facultad de Derecho de la Universidad Austral viajaron Verónica Toller (profesora de Expresión y Argumentación) y Mariano Vitetta (profesor de Instituciones del Common Law), quienes asistieron a las presentaciones del sábado 30 de marzo.
Finalizado el Congreso, en el Palacio de Justicia de Córdoba, se presentó la versión en línea del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico (DPEJ), cuya versión en papel se publicó en 2017 y fue dirigida por el actual director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado, destacado administrativista y constitucionalista español.
Antes de la presentación de la versión digital del DPEJ, en la Sala de Acuerdos del Tribunal Superior de Córdoba, se firmó un convenio para la creación de la Cátedra Latinoamericana de Lenguaje Jurídico Claro ante la presencia del director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, y de la presidenta del Tribunal, Marta Cáceres de Bollati. Son parte de este acuerdo las facultades de derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile), la Universidad de los Andes (Colombia), la Universidad EAFIT (Colombia), la Universidad ICESI (Colombia) y la Universidad Austral (Argentina). Las universidades de Chile y Colombia estuvieron representadas por la profesora Claudia Poblete Olmedo, y la Universidad Austral, por el profesor Mariano Vitetta.
La firma de este convenio coloca a la Facultad de Derecho de la Universidad Austral a la vanguardia de las iniciativas de lenguaje claro, destinadas a lograr una comunicación más transparente y eficiente del derecho.
